ความหมายของคำ "bad things come in threes" ในภาษาไทย
"bad things come in threes" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
bad things come in threes
US /bæd θɪŋz kʌm ɪn θriːz/
UK /bæd θɪŋz kʌm ɪn θriːz/
สำนวน
เรื่องร้ายมักมาเป็นชุด, เรื่องร้ายมักเกิดสามครั้ง
a superstitious belief that when one unfortunate event happens, two more will soon follow
ตัวอย่าง:
•
First I lost my keys, then I got a flat tire; I guess it's true that bad things come in threes.
ตอนแรกฉันทำกุญแจหาย แล้วยางก็มาแบนอีก ฉันว่ามันจริงนะที่เขาว่าเรื่องร้ายๆ มักจะมาพร้อมกันสามอย่าง
•
After two accidents in the neighborhood, everyone is worried because bad things come in threes.
หลังจากเกิดอุบัติเหตุสองครั้งในหมู่บ้าน ทุกคนก็กังวลเพราะเรื่องร้ายๆ มักจะเกิดขึ้นสามครั้งติดกัน